Ubuntu focal is now out of (free) support: https://en.wikipedia.org/wiki/Ubuntu#Releases

Can the chroot be bumped to using noble instead?